Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:41 

Обложки Good Omens

prof_risu
Чудовище моё, ну и как там тебе внутри меня сидится?
Я тут обложки пособирала, для личных целей) Думала меня только русская не радует, ан нет, оказалось во всем мире им не везет.
Ну почему я еще не видела нормальной официальной обложки для «Добрых предзнаменований»? Взяли бы хоть разок художника из фанатов, а не штатного, который прочитал синопсис про ангела и демона, пьющих вместе.

Может была хорошая, а я не встретила?


На русской они похожи на грузина и придурка в запое. У меня рука не поднимается купить такую книгу! А других изданий нет. Надо купить и заклеить обложку)



На французской это что-то в стиле «Кода да Винчи» и средневековья. Достаточно тошнотное.



Немецкая напоминает чертей из Ада (для обоих).



У итальянцев клипарт... терпеть не могу такой стиль иллюстрации для журналов)



Поляки нарисовали всех. Но эта парочка за спиной у Адама меня тоже не радует) Азирафель — старый пень, а Кроули — исчадье ада)))



Китайцы для коллекции) Слямзили картинки с оригинальной старой англ. книжки. Старая ничего, кстати.



Ааа, чехи))) Чехи всегда радуют! Такие голозадые)



Это самое стандартное старое английское. Ну ничего они тут, по сравнению со всем остальным. Но тоже странноватая обложка. Азирафель явно знает все грехи мира, а Кроули много дымил, поэтому закоптился.



Ну и так для коллекции, за нетрадиционный подход и стиль 90-х. Так и видишь эту потрепанную книжку в коробке)




Когда идут по пути лаконичности, на обложки можно смотреть. Но мне хочется персонажей!



Пока мой фаворит этот! За неимением лучших.




Ну почему этой парочке так не везет? Они же лапоньки! Фанаты их любят гораздо больше.











@темы: x: Aziraphale/Crowley

Комментарии
2015-02-10 в 12:45 

Эйли-Пеле
Спасибо, порадовали подборкой:)

2015-02-10 в 12:50 

RinShi
"Однолюб и Многоёб!"(с) "Всем ни с места! Я обронил мозги."(с)
ого! сколько обложек) спасибо)

2015-02-10 в 13:07 

Madwit
Morituri Nolumus Mori.
Чехи, конечно, ЗБС! :gigi:
Но меня итальянцы тоже порадовали, смотрите как они трогательно за ручки держатся! :gigi:

2015-02-10 в 13:10 

Марлюшка
Когнитивный динокас
полюбовалась и поржала))

Это самое стандартное старое английское. Ну ничего они тут, по сравнению со всем остальным. Но тоже странноватая обложка. Азирафель явно знает все грехи мира, а Кроули много дымил, поэтому закоптился.
во, у меня такая :laugh: ну и первая тоже, канеш))

2015-02-10 в 13:41 

vivatixa
Вас приветствует радио "Ад"! Коротко о главном. Главным у нас по-прежнему Кроули. #Случайности не случаются случайно. (Дин Винчестер)
Хорошо, что обложка не способна испортить содержание :laugh:
К стати в тему обложка которую врядтли можно найти не зная что искать)) как раз у нас в Латвии перевели эту книгу :lol:
читать дальше

2015-02-10 в 13:45 

Марлюшка
Когнитивный динокас
vivatixa, о, вот эта сімпатічная)

2015-02-10 в 15:53 

prof_risu
Чудовище моё, ну и как там тебе внутри меня сидится?
vivatixa, Она продолжает коллекцию)))

2015-02-11 в 18:23 

шмель из сассекса
я самозародился в подворотне из горьких разочарований, разбитых надежд и испорченного йогурта (с)
vivatixa, о боги, какой Азирафель! *дышит в пакетик*
по-моему, латвийская обложка самая крутая в плане изображения персонажей :hlop:

2015-02-11 в 18:24 

шмель из сассекса
я самозародился в подворотне из горьких разочарований, разбитых надежд и испорченного йогурта (с)
vivatixa, кстати, а у вас нет ее размерчика побольше?)

2015-02-11 в 18:29 

vivatixa
Вас приветствует радио "Ад"! Коротко о главном. Главным у нас по-прежнему Кроули. #Случайности не случаются случайно. (Дин Винчестер)
шмель из сассекса, К сожалению нет (( Это самая большая из трех ((

шмель из сассекса, по-моему, латвийская обложка самая крутая в плане изображения персонажей :hlop:
Зато перевод хочеться сжечь :lol:

2015-02-11 в 18:45 

шмель из сассекса
я самозародился в подворотне из горьких разочарований, разбитых надежд и испорченного йогурта (с)
vivatixa, эх, печаль(( а я б книгу только из-за обложки купила :-D
Зато перевод хочеться сжечь
все так плохо?)

2015-02-11 в 19:02 

vivatixa
Вас приветствует радио "Ад"! Коротко о главном. Главным у нас по-прежнему Кроули. #Случайности не случаются случайно. (Дин Винчестер)
шмель из сассекса, все так плохо?)
да уже сама обложка по тексту феспал полный

2015-02-11 в 19:14 

шмель из сассекса
я самозародился в подворотне из горьких разочарований, разбитых надежд и испорченного йогурта (с)
vivatixa, да она вроде не вызывает лютого диссонанса))

2015-02-16 в 07:41 

ИтачкаУчишка
Если человек счастлив больше одного дня, значит от него что-то скрывают.
Чёрт, Мне бы вот русский перевод, но с Латвийской (а в идеале вообще оригинальной, с Адамом) обложкой - и было бы идеально Х))

2015-03-24 в 16:49 

Baby I'm sorry! I filled your car with shaving cream, might slash your tires and set them on fire.
Китайцы для коллекции)
то корейцы)

русская обложка подвела, да( да и перевод, к сожалению, тоже

2015-03-24 в 21:04 

prof_risu
Чудовище моё, ну и как там тебе внутри меня сидится?
Disenchantedhope, кто ж их, иероглифы, разберет) значит корейцы!

   

Добрые предзнаменования

главная