Traded fireworks for love
ficbook.net/readfic/1218523
Автор: pixiepuff
Переводчик: bestbest (ficbook.net/authors/bestbest)
Беты (редакторы): Toushi_ja
Фэндом: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Добрые предзнаменования»
Персонажи: Азирафаэль/Кроули
Рейтинг: PG-13
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Юмор, Флафф, Мифические существа
Описание:
"Кроули мрачно кивнул.
- Давай я искушу тебя на обед в ресторане, - прошипел он.
Они снова пошли в "Ритц", где таинственным образом как раз освободился столик."
События, которые последовали после окончания книги.
Примечания автора:
Очень милый и флаффный фанфик, мимо которого я просто не смогла пройти.
ссылка на оригинал: archiveofourown.org/works/540929
разрешение автора получено.
читать дальше Что ж, ужин прошел хорошо.
Ну, не то чтобы хорошо. Они все-таки были сверхъестественными и бессмертными созданиями, и все такое, и, если быть совсем точными, прием пищи не являлся для них чем-то вроде насущной необходимости. Однако у них все же оставались вкусовые рецепторы, и эти самые рецепторы единогласно решили, что пройти мимо равиоли из тыквы - настоящее преступление.
Пожалуй, самым странным этим вечером было то, что компания друг друга доставляла им не меньше удовольствия, чем еда (которая, кстати, оказалась весьма изысканной).
Равиоли Кроули, честно говоря, быстро оказались позабытыми, потому что сидящий напротив него маленький засранец не переставал так широко ухмыляться, словно вдруг решил похвастаться новенькими свежеприобретенными зубами. Или в какой-то странной манере, дескать, «мы пойдем другим путем», пытался показать Кроули, что у того что-то застряло в зубах, зачем-то демонстрируя ему свои. Или будто Азирафаэль просто не мог сдержать улыбку из-за того, что Кроули сегодня был в ударе (это, конечно, вполне возможно, потому что демон считал себя ну просто невероятно остроумным).
В общем, да. Это было странно. И приятно.
Кроули нервничал, чувствовал себя не в свой тарелке и даже умудрился несколько раз промазать ложкой мимо рта, что только заставило этого поганца еще сильнее ухмыляться. Впрочем, это можно понять, ведь если бы Азирафаэль вымазал щеку в тыквенном соусе, демон бы точно не смог удержаться от смеха.
Правда Азирафаэль не рассмеялся в полном смысле этого слова. Он фыркнул, затем издал короткий довольный смешок, а потом снова принялся ухмыляться. Взяв свою салфетку, Азирафаэль, к вящему ужасу Кроули (и некоему извращенному удовольствию, в чем он никогда не признается), перегнулся через стол и вытер его испачканное лицо.
Ну что ж.
Вот и он, подходящий повод для демона, чтобы покраснеть. Вообще, Кроули очень хотелось надеяться, что из всех мест на свете, где это с ним могло бы случиться, это будет не Ритц. И, если уж выбирать между всеми людьми, то точно не перед ангелом.
Тот факт, что Азирафаэль продолжал пялиться на его губы в течение оставшегося ужина, точно не помог ему обрести утерянный самоконтроль
Не единожды Кроули порывался спросить, не испачкался ли он снова в тыквенном соусе, чтобы понять, в чем, собственно, дело (одновременно чувствуя легкое волнение, смешанное с удивлением и раздражением, которые переплелись так тесно, что показать все эмоции разом он бы попросту не смог).
Поэтому он решил отомстить.
И уставился на ангела в ответ.
И быстро понял (через пятнадцать минут или около того), что это очень, очень плохая идея. Потому что поначалу рассматривать губы Азирафаэля было попросту здорово, а как только тот понял, что происходит, то покраснел исключительно мило (но вы никогда не услышите это слово от Кроули). А затем глупый, глупый мозг демона начал задаваться вопросом – будет ли тыквенный соус на вкус таким же, если слизать его с губ Азирафаэля? Черт возьми.
Он осознал, что что-то пошло не так, когда, не заметив, оставил официанту чересчур щедрые чаевые. Но удовольствие, которое появилось на лице Азирафаэля, с лихвой все компенсировало.
Теперь же, пока они ехали в машине, Кроули одновременно испытывал и умиление, и подступающую панику. Вообще-то, хотя в данный момент они не ели тыквенный соус, ему все равно было любопытно – какие же на вкус губы ангела? Что означала та улыбка? И подмешали ли им в еду? Может, литр вина или какие-то наркотики? Или же те тыквы испортились много дней назад, теперь мешая ему рационально мыслить (рационально в его понимании). В результате Кроули почему-то принялся раздумывать, что сегодня волосы Азирафаэля выглядят особенно мягкими и золотистыми. К счастью, он вовремя остановился, поймав себя на том, что тянется к нему, чтобы распушить их еще больше, отговорившись, что попытался смахнуть паука над головой Азирафаэля. В ответ Азирафаэль очень странно посмотрел на него и снова заулыбался.
Когда Кроули перестал размышлять над тем, является ли эта ослепительная улыбка намеком на остатки пищи в его собственных зубах, а начал в открытую любоваться губами ангела, он осознал, что ему крышка. (На самом деле, на один краткий, полный отчаянья миг, он пожелал, чтобы конец света вчера действительно наступил.)
В первый раз в своей жизни он ехал, не превышая скорости. Азирафаэль бы им гордился. Наверное. Но на самом деле, Кроули просто нужно было время, чтобы подумать. Должны же быть некие единственно верные правила «Как закадрить ангела»?
Скорее всего, этими правилами было бы запрещено затащить Азирафаэля за волосы в квартиру. Кинуть на кровать. Или диван. Или ковер на полу. Кроули не очень-то привередлив.
Но перед ним был ангел. И не какой-нибудь, а очень любящий романтику ангел. Значит, Кроули придется приложить некоторые усилия. Мысль, что ему действительно хотелось приложить эти усилия, настолько потрясла его, что несколько кварталов они проехали в полной тишине.
Окинув взглядом Азирафаэля, проверяя, в порядке ли он, и обращая особое внимание а) на его губы, б) на чудесные волосы, в) ваш вариант (на самом деле, правильный ответ – г) «всё вышеперечисленное»), Кроули отметил, что тот даже не повернул головы в его сторону, выглядя до крайности расслабленным. Игривая усмешка по-прежнему не покидала его лица.
Не сказав ни слова, Кроули остановил машину и выскочил из нее.
Кроули уже был на полпути к магазину, когда Азирафаэль открыл дверь, высунув голову, и озадаченно выкрикнул:
- Кроули, что происходит?
Кроули развернулся, продолжая пятиться, и чуть смущённо пожал плечами – как вообще можно сказать кому-то вроде Азирафаэля, что вы решили начать за ним ухаживать?
В итоге он просто пообещал скоро вернуться и зашел в цветочный магазин.
Пожилая дама за стойкой выглядела как человек, который слишком много времени провел в компании растений – так, наверное, выглядят кошатницы, давным-давно живущие со своими шестнадцатью кошками (если только кошек вообще можно сравнивать с растениями). Увидев его, она приветственно кивнула.
- Чем я могу вам помочь, молодой человек?
- Эм… Цветами? – ему казалось, это очевидно.
- Какими?
- Я не знаю?
- Какой повод?
- Эм…
И тут все внезапно стало слишком сложным. Кроули не мог взять и просто сказать: «Есть один парень, ну, не совсем парень, потому что он ангел, в смысле, ангел в буквальном смысле этого слова. И он улыбался мне так, будто что-то знал, будто у него было на это право. А затем он стер соус с моего лица и продолжил смотреть на меня, словно это я спас вчера мир. А это не так. Там был не только я, мне помогли, очень помогли, и он в том числе. А может, это, не знаю даже, из-за того, что я чуть его не потерял. Но на самом деле, правда в том, что мне действительно нравится этот придурок, в смысле, ангел. Он очень милый, - это факт, но потом он может выкинуть что-то идиотское, и мне сразу хочется схватить его за руку. И, черт, какие у вас есть цветы для такого случая?»
Интересно, выглядел ли он таким же беспомощным, каким себя ощущал? Честно говоря, ему было весьма трудно признаться во всем этом даже в собственной голове, потому что он, будем откровенными, считал себя по-настоящему крутым парнем. Взглянув в окно на припаркованную машину, он заметил, что Азирафаэль опустил стекло и барабанит пальцами по дверце. Пожилая леди проследила направление его взгляда и затем, без лишних слов (предварительно непечатно выругавшись), начала собирать ему цветы.
Букет, хоть и напоминал свадебный, получился очень красивым, и Кроули показалось, что Азирафаэлю могут понравиться белые цветы. Ну, он надеялся. Или же его попытка привлечь внимание будет самой короткой за всю историю ухаживаний.
И он тут же почувствовал, как тугой узел закручивается у него в животе. Потому что демон понятия не имел, что должно идти после цветов. Кино? Еще один ужин? Зоопарк? Проблема была в том, что они, так или иначе, уже всем этим занимались. И он задумался, покрываясь легкой испариной и шумно сглатывая слюну, - а что если последние шесть сотен лет были одним длиннющим свиданием, замаскированным под «а давайте все сначала поссоримся, а потом спасем мир».
А затем, внезапно, из ниоткуда появились те самые, нужные слова, которые он искал.
Азирафаэль выжидающе посмотрел на Кроули, когда тот вернулся в машину, хотя, в общем-то, не должен был ждать чего-то экстраординарного, потому что «эй, чудила, я только что из цветочного магазина, ты думаешь, я там, что, микроволновку купил?». Но вместо этого он понял, что желание взять за руку только усилилось, и тут же дал себе мысленного подзатыльника, потому что пора бы уже сконцентрироваться – скорее всего, ангелы ненавидят нытиков. Или нет. Он понятия не имел, что ангелам нравится, тем более, что Азирафаэль был отнюдь не самым обыкновенным ангелом, и в общем…
Он бросил букет на колени Азирафаэлю и завел машину.
- Вот.
Азирафаэль осмотрел цветы, понюхал их (очень по-девчачьи, - решил Кроули), а затем расплылся в глупой улыбке.
- Ты купил мне цветы?
- Да.
- Почему?
Кроули посмотрел на него и тут же об этом пожалел.
Улыбка ангела ослепляла и наверняка была очень вредна для здоровья. И Азирафаэлю следовало бы немедленно перестать, если он, конечно, не хочет, чтобы над его божественной сущностью грязно надругались прямо на заднем сиденье машины.
- Заткнись, - единственное, что он смог выдавить из себя, сухо и раздраженно, но даже такой тон не смог скрыть то, насколько неловко он себя чувствует.
Через пару мгновений Кроули уже вез их в книжный магазин Азирафаэля.
**********
Если Кроули надеялся, что по прибытии к нему вернется его обычная язвительность, ехидство и саркастичность, он чертовски ошибался.
Отправившись за вазой для цветов, Азирафаэль пропал на подозрительно долгое время. Кроули уже всерьез задумался, есть ли необходимость отправиться следом за ним, чтобы проверить, все ли в порядке, но быстро передумал, услышав странные звуки, похожие на те, что издает человек, прыгающий на одном месте. Вполне вероятно, что там творилась какая-то специфическая ангельская хрень, а он совершенно не желал участвовать в подобном.
Однако принять некоторое участие в этом ангеле он сам бы не отказался. Впрочем, допускалась вероятность, что придется смотреть на ситуацию с противоположного конца. Хотя, сама идея о том, чтобы иметь внутри себя хотя бы частицу чего-то ангельского, - будь это мысль или часть тела, - заставила его захихикать, а затем отвесить себе пощечину. То, что он вообще раздумывал над этим, подтверждало, что он слегка обезумел. Или просто стал безумнее, чем обычно.
Оглянувшись вокруг, он решил, что на следующей стадии ухаживания неплохо было бы изучить интересы его возможной пассии, раз уж он все равно оказался в его в книжном магазине. Он снял пальто (слегка воодушевленный тем обстоятельством, что Азирафаэлю, похоже, действительно понравились цветы – если, конечно, то, что он нюхал их, не переставая, о чем-то да говорило) и отправился изучать книжную полку, на которой стояла куча…эээ… книг. И принялся ждать. Азирафаэль вернулся (тоже успев избавиться от пальто, и, черт, эта белоснежная рубашка так потрясающе обтягивала его руки и грудь, сосредоточься, Кроули, сосредоточься на книгах), поставил вазу и улыбнулся.
- Любуешься моими книгами?
- Ага.
Ничего не осталось от язвительного, ехидного и саркастичного Кроули, которым он себя раньше знал. Его мысли спотыкались, путались и крутились исключительно вокруг «и что теперь» и «сделай уже что-нибудь». И он сделал.
Идея была блестящей, вот только Кроули неожиданно понял, что из них двоих именно он – ниже ростом.
- Поможешь мне достать книгу?
Он даже протянул руку, пытаясь справиться с задачей самостоятельно, но Азирафаэль придвинулся к нему. А потом придвинулся еще ближе.
И придвигался до тех пор, пока не оказался почти вплотную к Кроули, лишая его какого бы то ни было личного пространства, спасибо большое. И выдохнул.
- Которую?
Кроули сглотнул, не прерывая зрительного контакта.
- Эм… Ту?
Азирафаэль, не отрывая взгляда от него, поднял руку и накрыл ею ладонь Кроули, лежащую на полке где-то позади книг, которые, говоря честно, их сейчас абсолютно не интересовали.
- Я тоже не могу достать, - прохрипел он.
А потом Кроули решил, что с него достаточно. Черт возьми, он все-таки демон, а демоны бесстрашны, и не спотыкаются, и способны держать себя в руках, оказавшись лицом к лицу с прекрасным ангелом. В конце концов, если уж и не ради своей репутации, то хотя бы ради Ада и - совсем немного - Азирафаэля, и, проклятье, как же приятно держаться с ним за руки, он наконец-то качнулся вперед и поцеловал его.
Издавая радостные звуки, странным образом напоминающие попискивания, ангел практически швырнул себя на него, и Кроули оказался зажатым между очень твердым шкафом и очень счастливым Азирафаэлем (чья твердость еще требовала дополнительного изучения). Наконец он получил возможность попробовать на вкус его губы, которые совсем чуть-чуть отдавали их ужином, и совсем немного лилиями, и почти целиком – яркими солнечными лучами и, вау, Кроули действительно стоит перестать думать прежде, чем ему в голову придет еще более романтический бред, поэтому он заткнул свой внутренний голос и крепко поцеловал своего ангела.
Они оторвались друг от друга не потому, что ощутили нехватку воздуха - в том, чтобы быть сверхъестественными сущностями были свои неоспоримые, совершенно потрясные преимущества: они могли в прямом смысле этого слова целоваться тысячелетиями, и Кроули всерьез задумался над воплощением этого плана. Но Азирафаэль неожиданно отстранился, а его кожа покрылась пятнами приятного малинового оттенка.
Кроули обернулся и увидел двух старушек, с широко распахнутыми глазами стоящих в дверях магазина (да что не так с этими пожилыми леди в наши дни?)
- У нас… кхм… закрыто, - прохрипел Азирафаэль, не двигаясь, впрочем, с места, а Кроули демонически улыбнулся и обнял его за талию.
И убийственно серьезно сообщил: - На реставрацию.
Старушенции посмотрели на него, как на опасного психа, и прошипели что-то о «педиках» и «бедных книгах», а затем взвизгнули от ужаса, когда невидимая сила вышвырнула их из магазина, захлопнув дверь и зашторив окна старыми, тяжелыми, пыльными занавесками.
Кроули пристально посмотрел на Азирафаэля.
- Я полностью одобряю то, что ты сейчас сделал.
Щеки Азирафаэля, по мере того, как он глубоко о чем-то задумался, начал покрывать очень милый румянец (опять же, вы никогда не услышите этого от Кроули).
- Я думал, ты знаешь.
- Что?
- Раз все зовут меня «педиком», я решил, что пора стать таким.
Кроули сглотнул.
- Таким?
Азирафаэль ухмыльнулся и, черт его побери, он вовсе не выглядел ангелом прямо сейчас. Он прошептал в губы Кроули.
- Да. Настолько голубым, что любой тропический остров нанял бы меня, чтобы подсвечивать небо в разгар туристического сезона.
А затем он накрыл Круоли своим телом. (И демон наконец смог определить степень его твердости, весьма, кстати, занимательных размеров).
Следующие пятнадцать минут...
- Кроули был бы рад соврать насчет пролетевшего времени, - и это не было бы проблемой для крутого и ехидного демона, но он не считал, что ему стоит стыдиться своей поспешности, потому что, черт, это же был Азирафаэль, и он бы посмотрел, как бы с этим справились вы, по крайней мере, в первый раз –
…или около того были проведены около книжного шкафа. Их руки хватали-сжимали-гладили-шлепали, сладко, безумно, в единственно-правильном месте и в единственно-правильное время. Ошеломляющие волны удовольствия, когда они оба достигли пика, застали их в объятьях друг друга.
Ноги Азирафаэля подкосились и он сполз на пол. Кроули, прежде чем улечься сверху, достал из букета маленькую лилию.
- Мы могли бы заниматься этим все тысячелетие, - ухмыльнулся он, а рука ангела потянула его вниз за съехавший на бок воротник, и их губы снова сомкнулись.
- О, мы можем и сделаем, - улыбнулся Азирафаэль в ответ, неожиданно выглядя чересчур по-ангельски, учитывая то, что сейчас произошло между ними, а потом подмигнул.
Кроули прикусил губу и поместил лилию за ухо Азирафаэля.
- А это зачем?
- Я решил, что это должно значить «этот ангел занят».
Рассказ, в котором Азирафаэль слишком любит книги
Автор: SongLin
Переводчик: Toushi_ja (ficbook.net/authors/Toushi_ja)
Беты (редакторы): bestbest
Фэндом: Пратчетт Терри, Гейман Нил «Добрые предзнаменования»
Персонажи: Кроули/Азирафаэль
Рейтинг: NC-17
Жанры: Слэш (яой), Юмор, Мистика, PWP, Мифические существа
Размер: Мини, 7 страниц
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Почти сплошное ПВП. Азирафаэль провёл большую часть 14 века в скриптории.Прекрасное место для того, чтобы проводить там своё свободное время, которое становится ещё прекраснее, если игривый демон забежит на огонёк.
Примечания автора:
archiveofourown.org/works/926583 - In Which Aziraphale Loves Books, If You Know What I Mean
Мне так невероятно захотелось перевести что-нибудь по этому фандому, что я выбрала первый попавшийся текст на ао3, чьё название мне понравилось. И, к счастью, я, кажется, не прогадала :3
читать дальше
Если бы Азирафаэлю предложили выбрать свой любимый век, то он назвал бы 14й. И не из-за политической обстановки в мире или, например, хорошей погоды. В сущности, 1300е были довольно паршивым столетием. Но для Азирафаэля для того, чтобы любить 14й век были целых две важные причины
Первая относилась к тому факту, что большую часть из этих ста лет Азирафаэль пробыл монахом в тихом монастыре в Авиньоне, занимаясь преимущественно копированием манускриптов. А книги Азирафаэль любил. Он любил этот слегка плесневелый запах пыли, бумаги и чернил, любил ощущать под пальцами жёсткий пергамент, любил вес тяжёлых фолиантов в своих руках, любил вручную скопированные буковки и примечания переписчиков, рассыпанные практически по каждой странице. Лишь одна мысль о книгах вызывала у него головокружительный восторг.
День за днём он проводил, бродя по скрипторию, снимая с полки случайную книгу и медленно читая её, перекатывая на языке слова, запахи и ощущение покоя. Частенько он даже не заканчивал один том, прежде чем начинать новый, пытаясь растянуть удовольствие.
Азирафаэлю почти никогда не давали задания именно по копированию манускриптов. Монахи считали слегка пугающими его обширные знания по теме (1), а его тенденция чересчур усложнять Священное Писание их попросту раздражала.
Однако работа книжным хранителем ему удавалась на ура, особенно, если требовалось восстановить или переписать повреждённые тома, - так что монахи оставили библиотеку на полное его попечение.
Вторую причину звали Кроули.
Одним приятным осенним вечером где-то в 1310х вы бы обнаружили Азирафаэля, игнорирующим призыв к Вечерне (2) ради общения с ранней копией Вульгаты. Он вёл пальцем по тексту, шепча слова себе под нос.
- Она тебе не ответит, ты же знаешь это?
Азирафаэль сбился на середине предложения. Он знал этот голос. Он знал этот голос и не испытывал никакого желания слышать его, особенно тогда, когда находился в самой середине описания преисподней, как бы странно эти глупые люди её не изображали. Он бережно закрыл книгу, поставил её обратно на полку и нахмурился, глядя на Кроули.
- Ты наделён исключительным талантом появляться именно в те моменты, когда я наслаждаюсь одиночеством.
Кроули подмигнул:
- Мне нравится думать, что ты наслаждаешься нашими совместными утехами.
Азирафаэль проигнорировал это высказывание:
- Что это такое на тебе надето?!
- Это? Ох, - он щеголял в килте. Остальные детали его гардероба были такими же аутентичными - разве что не волынки хватало. - Много всего интересного происходит сейчас в Шотландии. Вторжение английских педиков, все такое. Мне дали задание окучить этого парня - Роберта Брюса. Я появляюсь время от времени, пытаюсь вдохновить его. Неплохой такой мужик, если бы не был слегка... увлекающимся.
Азирафаэль закатил глаза:
- Увлечённый идеями шотландец. Куда катится мир? А теперь, раз уж ты просто остановился, чтобы поболтать и проверить, как я, мне кажется, ты с честью выполнил свою работу, и я был бы крайне признателен, если бы ты исчез туда, откуда появился. Я опаздываю на Вечерню.
Тот хмыкнул:
- Ты никогда не ходишь на Вечерню. Особенно, если у тебя есть скрипторий, чтобы играться в нём.
Азирафаэль уступил этому аргументу:
- Что ты тогда здесь делаешь?
- Хочу узнать, как твои дела, - признался Кроули, - я краем уха уловил слухи о каком-то сумасшедшем монахе из Авиньона, который переписывает книги самым изящным каллиграфическим подчерком на свете. Подумал, что им можешь оказаться ты.
- Ох. Ну, ты оказался прав. Но сейчас я большей частью занимаюсь сохранением и реставрацией, - он фыркнул. - И это то, над чем бы я хотел продолжить работать.
- Пф, разве так приветствуют старых друзей?! - Кроули шагнул вперёд и легонько пихнул Азирафаэля в плечо. Тот выглядел слегка оскорбленным, - признайся, ты скучал по мне.
- Как червяк или мышь по книге?
- Сексуальная мышка, - поиграл бровями Кроули.
Азирафаэль ничего не мог с собой поделать. Он рассмеялся. Кроули ухмыльнулся и, принимая это за знак того, что он выиграл в их маленьком споре, осмелел настолько, чтобы приблизиться ещё на один шаг, положить свои руки на бёдра Азирафаэля и коротко поцеловать его.
- Я скучал по тебе, - сказал он низким голосом. - Все не так хорошо, как хотелось бы.
- У меня тут то же самое, - признался Азирафаэль, обнимая Кроули за талию, - предполагается, что я занимаюсь тут папскими делами (3)...?
- Нет, Азирафаэль, никаких папских разговорчиков в постели, - губы Кроули находились на излишне близком расстоянии.
- Но мы не в постели, - заметил Азирафаэль, весьма гордый тем, что ему удавалось поддержать достаточно нахальный тон в лёгкой дымке возбуждения.
-Нет, - сказал Кроули с широкой ухмылкой, за которую в нескольких странах его могли бы сжечь заживо по обвинению в колдовстве, - но ведь так даже лучше?
Он толкнул Азирафаэля к книжной полке, и у того из груди вырвался совершенно неангельский писк.
- Что ты делаешь, подумай хотя бы о книгах!
- О, ты думаешь о них, не так ли? - прошептал Кроули, прижимая его запястья к полке на уровне глаз. - Я знаю, как сильно ты любишь все эти глупости. Запах, - он снова поцеловал его, - шорох страниц, - прикусил его ухо, - серую бумагу, - губы на его горле прихватывают кожу, лижут, посасывают, дразнят...
У Азирафаэля еще сохранились какие-то крохи собственного достоинства, несмотря даже на те нечленораздельные звуки, что рождались в его горле:
- А что если я...аах, дай сказать хоть слово, Кроули....что если я вспотею? Мммм....нет! Я еще не закончил говорить! Манускрипты!
- Забей на манусссскрипты, - прошипел Кроули. - Прошшшшшшли уже месссссяцы...
Дыхание Азирафаэля сбилось. В Скриптории было очень удобно, к тому же пусто, поскольку все братья были на Вечере....
Он со вздохом расслабился в руках Кроули. Тот ответил ему низким рычанием и еще одним укусом в шею. Азирафаэль использовал этот момент, чтобы добраться до рубашки демона.
- Как ты снимаешь с себя эту штуку? - нетерпеливо спросил он, возясь с килтом. - Как будто эта тряпка была специально спроектирована для того, чтобы мешать в самый нужный момент.
- Поверь мне, нет. Проклятый Роберт слишком любил секс для этого (4). Стой, дай мне, - он начал спешно избавляться от застежек, пряжек и деталей одежды, которых Азирафаэль никогда не видел прежде. Внезапно тот оказался весьма благодарен тому, что ему достаточно было всего лишь развязать пояс и стянуть через голову робу, что он и сделал, даже раньше, чем Кроули отбросил в сторону килт.
- Наконец-то, - провозгласил Кроули, и разложил Азирафаэля на полу, голого, словно инкуба, пылающего таким же страстным желанием.
Азирафаэль возблагодарил Бога за то, что он приземлился головой прямо на груду сброшенной одежды, под которой, к тому же, оказался постелен ковер. Секс на камне был прекрасной возможностью в буквальном смысле слова отморозить чью-то задницу, а его череп не считал брутальное приземление на пол подходящим началом хорошего дня. В результате этого маневра Азирафаэль оказался лежащим на спине, а Кроули опустился между его раздвинутыми ногами, положив руки ему на бедра, и приблизив свое лицо к его животу.
- А вот и мы, - тихо пропел Кроули, медленно скользя вверх по распростертому под ним телу. Азирафаэль закусил губу. Его ноги раздвигались все шире и шире по мере того, как демон придвигался все ближе и ближе. - Хочешь меня, ангел?
- Даа, - выдохнул он.
- Что именно ты хочешь? - теперь они находились лицом к лицу. Кроули обхватил руками лицо Азирафаэля, баюкая его в своих ладонях, - Сссссскажи это, ангел, - его шепот наполнился шипением, потому что он знал, что это творит с Азирафаэлем. - Что ты хочешь, чтобы я для тебя ссссделал?
Азирафаэль выгнулся под ним:
- Ты не заставишь меня умолять, - сказал он, хоть его тон и утверждал обратное. - Я не стану.
Кроули ухмыльнулся. В эту игру они уже играли раньше:
- В ссссамом деле, ангел?
И потом они снова начали целоваться, на этот раз, надо сказать, куда жёстче, чем раньше, сталкиваясь зубами, рыча и стоная. Ни одному из них не было необходимости дышать,- ну, вы сами знаете - поэтому их долгий глубокий поцелуй продолжался почти бесконечно долго.
- Я буду кричать, - прерывисто проговорил Азирафаэль как только они наконец оторвались друг от друга, - я буду звать тебя по имени, но я не собираюсь тебя ни о чём умолять.
- Поссссмотрим, - хмыкнул Кроули, - у меня есссссть план!
И затем он сел на колени между ног Азирафаэля, разводя их так широко, как мог, и медленно, с нажимом провёл руками вверх и вниз по внешней стороне его бёдер. - Тебе нравитсссся это, я помню. Давай же, ангел, ты знаешь правила. Рассссссслабься.
Азирафаэль был каким угодно, только не расслабленным. Все его мышцы были натянуты словно скрипичные струны, и Кроули играл на них, каждым движением пальцев вызывая стон или вскрик из его горла.
- Здесь, - прошептал Азирафаэль, когда один из пальцев Кроули, дразнясь, скользнул в него лишь самым кончиком, - о, да, здесь.
- Мешок за твоим плечом, - хрипло сказал Кроули, - дай его сюда.
Азирафаэль вслепую пошарил рукой и, наконец, нашёл его. Кроули пару секунд порылся в нём, пока, ухмыляясь, не достал оттуда маленькую баночку.
- Думал, вы храните там отрубленные уши поверженных врагов? - спросил, задыхаясь, Азирафаэль.
Они воняют, - сказал Кроули, обмакивая два пальца в баночку, прежде чем погрузить их в Азирафаэля.
Тот закрыл глаза и закричал. Кроули склонился над ним, медленно, безжалостно вращая пальцами, растягивая, двигая ими наружу и снова внутрь, шепча ободряющие слова.
- Да, ангел, ссссстони, кричи для меня... Я хочу усссслышать, как ты будешшшшшь кричать моё имя, когда кончишшшшь прямо на меня...
- Займи уже свой рот чем-нибудь полезным, - Азирафаэль тяжело дышал.
- Дерзкий мальчишка, - усмехнулся Кроули, отвешивая ему лёгкий шлепок по заднице.
Но он подчинился, и Азирафаэлю пришлось закусить ладонь, чтобы заглушить себя. Минеты были самой лучшей частью в сексе с демоном, который когда-то был змеем. Язык Кроули был греховно талантлив (5).
Как раз когда Азирафаэль подумал, что не сможет больше вынести, Кроули поднял голову и сжал руками его бёдра.- Ты хочешшшь меня, Аззззирафаэль, не так ли?
- Да, - задохнулся он, - о да.
Кроули изогнулся, скользя руками вверх по его телу, чтобы поиграть с сосками. Он остановился, когда его губы оказались на идеальном расстоянии для поцелуя, - Тогда попросссси. Я хочу услышшшать, как ты меня умоляешшь.
Азирафаэль упрямо отвернулся. Кроули резко повернул его голову обратно. Азирафаэль укусил его за запястье. Кроули вскрикнул и ущипнул его за сосок. Азирафаэль сделал движение, будто бы намереваясь сесть, и Кроули решил подвести черту. Его пальцы обвились вокруг члена ангела, и он сделал всего лишь одно мучительно-медленное движение снизу вверх.
Кроули нравилось смотреть, как закатываются глаза Азирафаэля. Это зрелище лучше всего доказывало его мастерство.
Так медленно, как он мог сам вынести, он прижался своим естеством ко входу Азирафаэля и застыл. Все его нервные окончания протестовали против этой остановки, но он знал, что оно того стоит.
- Вссссё, что тебе нужно сссделать, - хрипло сказал он, - это произссснессти одно ссслово.
Азирафаэль заскулил и попытался насадиться на него. Кроули отвесил ему ещё один шлепок, - Нет-нет, дорогушшшшша.
Азирафаэль упрямо смотрел в другую сторону, по его щекам разливался румянец, - .....пожалуйста.....
Кроули плотоядно уставился на него:
-Пожалуйссста что?
- ПОЖАЛУЙСТА ТРАХНИ МЕНЯ, КРОУЛИ, - громко произнёс Азирафаэль, - и я клянусь, что если ты сейчас же этого не сделаешь, я убью тебя за то, что ты заставил меня ждать так долго.
- Слушаю и повинуюсь, - сказал Кроули, подчиняясь.
Прошло уже достаточно много времени с их последнего раза, тело Азирафаэля отвыкло от похотливых демонических вторжений, и ему было больно. Но Кроули это предвидел, поэтому замер, услышав, как ангел вскрикнул.
- Есссли так больно, я осссстановлюсссь, - сказал Кроули, - в качесстве компенсссации ты будешь должен мне минет. Ты очень горяч, ангел.
- Я буду в порядке, - Азирафаэль улыбнулся и сжал руку Кроули, - просто... дай мне минутку...
- Только не ссслишком долго, - проговорил Кроули, стиснув зубы, - мне потребуетссся вссся моя твёрдоссть духа, чтобы сссейчас осстановитьссся...
- Я чувствую, насколько твёрд твой дух, - выдохнул Азирафаэль, - давай же, сволочь, я сказал тебе трахнуть меня.
Кроули простонал и снова начал движение.
Азирафаэль откинул голову назад и стонал, словно блудница. О том, что именно ангел кричал в этот момент, гораздо позже Кроули было сделано много различных предположений которые Азирафаэль пылко отрицал.
Видите ли, Кроули был в нём, и его окутывал запах книг. От всего этого он чувствовал себя одновременно слабым, обессиленным, легкомысленным и заполненным. Как будто его переполнило такое количество ощущений, что он смог бы вылететь из своего тела и стать квинтэссенцией чистых эмоций.
Те звуки, что вырывались из его рта, были куда как менее красноречивы. В основном это были многочисленные вариации "ох, Кроули, трахни меня, Кроули, трахни сильнее, о, о, о, Кроули", а также случайные (и забавные) сравнения сексуальной доблести Кроули с различными морскими млекопитающими (6). Единственной причиной тому, что Кроули ни разу не остановился, чтобы расхохотаться, было то, что прошло очень, очень много времени.
Он нашёл решение проблемы с излишне болтливым Азирафаэлем, впившись требовательным поцелуем ему в губы, подхватив того под колени, чтобы раздвинуть ноги ещё шире, и вбиваясь в его тело с такой неожиданной силой, что, будь под ними кровать, она бы непременно сломалась. Удовлетворённый тем, что ему удалось лишить Азирафаэля способности внятно говорить, оставив тому лишь неразборчивые крики, Кроули спрятал лицо в изгибе его плеча и крепко впился в него зубами. Он был груб, цепляясь пальцами за тело под ним, царапая его ногтями и яростно толкаясь бёдрами, до тех пор, пока внезапно их руки не переплелись, а спины выгнулись в разделённом на двоих моменте абсолютного экстаза, пока Азирафаэль кричал имя Кроули, а Кроули просто кричал, пока оба молились, чтобы это мгновение никогда не кончилось, но в то же время оба были уверены, что, исполнись их желание, они бы умерли.
И вот уже они, полностью истощённые, пытались вплавиться друг в друга на полу. Азирафаэль прижался к Кроули, обхватил его руками и удовлетворённо вздохнул.
- Скучал по тебе, - сказал он.
- Видишь, я знал это, - лениво сказал Кроули, одной рукой перебирая его волосы и нежно массируя кожу головы.
Азирафаэль ответил на это тихим удовлетворённым мычанием, спрятав лицо у Кроули на груди.
- Это всё книги. Это они так распаляют твоё желание...
- Не делай так.
- Не делать так.
- Хотя бы сейчас.
- С тобой гораздо легче спорить, когда ты расслаблен и опустошен после оргазма.
- Не могу сказать того же о тебе.
-Эй!
Они продолжили препираться в этой же манере до тех пор, пока Азирафаэль не был вынужден заткнуть Кроули поцелуем, что привело к тому, что Азирафаэлю пришлось приложить все свои усилия, чтобы заставить Кроули позабыть некоторые из тех внезапных и забавных сравнений. Это спортивное состязание было трагически прервано не вовремя вернувшимся монахом, который потом совершенно не мог вспомнить, почему вид некоего пятна на ковре в скриптории вызвал у него столь нецеломудренное возбуждение.
Что ж, все провели время с удовольствием.
(1) Особенно книгу Генесиса.
(2) Азирафаэль редко чувствовал необходимость молиться. Если пользоваться грубыми сравнениями, то это было так, словно руководитель компании Google пользуется бумажными письмами. (Pony Express.)
(3) Делами имеющего репутацию полностью коррумпированного Авиньонского папства. Чтобы объяснить подробнее, потребуется диаграмма или целая кипа статей из Википедии. Но никто не понимал положение дел до конца, включая и Азирафаэля.
(4) Не то, чтобы Кроули знал. Нет, совсем нет. Определённо нет.
(5) И впечатляюще гибок.
(6) Сравнения также были сделаны между его гениталиями и оружием, которое, в сущности, ещё не было изобретено.
@темы: творчество: фанфикшен